English translation for "forces armées norvégiennes"

norwegian armed forces

Example Sentences:

	1.	It was established as a separate arm of the Norwegian Armed Forces on 10 November 1944. Elle fut créée, comme branche séparée des forces armées norvégiennes, le 10 novembre 1944.
	2.	FS Marjata IV is a Norwegian research vessel for the Norwegian Armed Forces, which was ordered by the parliament in 2010. Le FS Marjata IV est un navire de recherche norvégien pour les forces armées norvégiennes, commandé par le Storting en 2010.
	3.	The Norwegian rank, rittmester/rittmeister, still serves as the official designation for officers in the armoured and mechanized infantry branches of the Norwegian Army. On retrouve aussi l'équivalent norvégien Rittmester pour désigner les officiers de l'infanterie blindée ou mécanisée dans les Forces armées norvégiennes.
	4.	The base was used by the Norwegian Defence Forces; two extra stories, painted in blue, were added. La base a été brièvement utilisée par les Forces armées norvégiennes ; deux bâtiments supplémentaires, peints en bleu, ont été ajoutés sur la structure du bunker.
	5.	The Norwegian Armed Forces Logistics Organization announced the project in 2011, and the company Vard Langsten was given the contract after competing with several other Norwegian shipyards. L'organisation logistique des forces armées norvégiennes a annoncé le projet en 2011 et le contrat a été attribué à la société Vard Langsten après avoir concurrencé plusieurs autres chantiers navals norvégiens.
	6.	Mod 1932 Developed by Elektrisk Bureau for the Norwegian forces, approved in 1932 (as the 1st std. field telephone), but never made in great numbers, due to bureaucracy and the start of World War II. Mod 1932 développé par Elektrisk Bureau pour les forces armées norvégiennes, approuvé en 1932, mais jamais fabriqué en masse à cause d'une bureaucratie lourde et du début de la seconde guerre mondiale.
	7.	The various subtypes of Krag–Jørgensen replaced all rifles and carbines previously used by the Norwegian armed forces, notably the Jarmann M1884, the Krag–Petersson and the last of the remaining Remington M1867 and modified kammerladers rimfire rifles and carbines. Les divers modèles de Krag-Jørgensen remplacèrent tous les fusils et carabines précédemment employés par les forces armées norvégiennes, notamment le Jarmann M1884, le Krag-Petersson et les derniers fusils Kammerlader.
	8.	In 1842, the Norwegian Armed Forces adopted the breechloading caplock, the Kammerlader, one of the first instances in which a modern army widely adopted a breechloading rifle as its main infantry firearm. En 1842, les forces armées norvégiennes adoptèrent le Kammerlader, l'un des premiers fusil à chargement par la culasse, devenant l'une des premières armées modernes ayant largement adopté un fusil à chargement par la culasse comme arme d'infanterie principale.
	9.	The Fallschirmjäger also had their first defeat in Norway, when a company was dropped on the village and railroad junction of Dombås on 14 April 1940 and was destroyed by the Norwegian Army in a five-day battle. Les Fallschirmjäger ont aussi connu leur première défaite, largués sur le village en jonction du chemin de fer de Dombås le 14 avril 1940, ils durent combattre seuls et en terrain inconnu les Forces armées norvégiennes quatre fois plus nombreuses dans ce secteur pendant une bataille qui dura cinq jours.
	10.	The previously deployed doctors, nurses, those deployed as Provincial Reconstruction Teams (PRT) as well as those working at Kabul International Airport (KAIA) were trained by the Norwegian Defence Force (previously the United Kingdom Armed Forces as well) as they were expected to merge into a military environment and the PRT's as well as those working at Kabul airport would be armed. Les précédents personnels médicaux déployés au sein des équipes de reconstruction provinciales ainsi que ceux travaillant à l'aéroport international de Kaboul ont été formés par les forces armées norvégiennes dans l'optique d'un déploiement au sein d'un environnement militaire dangereux.

Similar Words：

"forces armées moldaves" English translation, "forces armées monténégrines" English translation, "forces armées monégasques" English translation, "forces armées nigérianes" English translation, "forces armées nigériennes" English translation, "forces armées néerlandaises" English translation, "forces armées népalaises" English translation, "forces armées omanaises" English translation, "forces armées ouzbèkes" English translation